Armstrong présente la SidePro, la
nouvelle affûteuse bilatérale pour scies à ruban à dents fixes ou emboutées en
Cobalt Chromium Alloy.
PEU ENCOMBRANTE
Grâce à sa configuration horizontale, l’affûteuse SidePro n’occupe pas plus
d’espace qu’un rouleau tendeur. Il faut donc la moitié de l’espace requis
par les affûteuses conventionnelles pour affûter vos scies droites, gauches ou bicoupes.
POLYVALENTE
Dotée de deux dispositifs d’avancement de scies et de deux meules bidirectionnelles,
la SidePro peut affûter les scies monocoupes (droites ou gauches) ou bicoupes. Pour
sélectionner le mode d’affûtage, il suffit d’appuyer sur l’interrupteur
prévu à cet effet et de faire une simple rotation de la tête d’affûtage.
ROBUSTE ET FIABLE
Les meules CBN de 15,2 cm (6 po.) de diamètre sont actionnées par un moteur
électrique de 2 H.P., permettant d’enlever un volume important de matière, même à
un rythme d’affûtage de 6 dents à la minute. Une commande oléopneumatique assure
le rendement uniforme de l’appareil jour après jour, année après année. |
HAUT DE
GAMME
L’écart de précision de l’affûteuse SidePro varie de +/- 0,25 mm (,001 po.).
Cette affûteuse peut satisfaire presque tous les besoins de son utilisateur car elle peut
être réglée pour une multitude d’angles radiaux et tangentiels; le dégagement
latéral peut être établi à aussi peu que ,41 mm (,016 pouce). Mentionnons aussi
qu’avant l’affûtage des scies, un dispositif automatique lubrifie chaque dent
avec une huile végétale non toxique.FACILE À UTILISER
L’opérateur peut faire fonctionner l’affûteuse SidePro du bout des doigts
grâce à un tableau de contrôle à affichage numérique (DRO) indiquant la quantité
exacte de matière enlevée de chaque côté de la dent.
MANUFACTURING COMPANY
2135 NW 21st Ave. Portland,
OR 97209 USA
(503) 228-8381 Fax: (503) 228-8384
www.armstrongblue.com
|
|
| SidePro
de Armstrong
|
Spécifications
techniques:
| |
Unité de mesure impériale |
Unité de mesure métrique |
| Longueur de la
scie |
| Maximum |
60 pi. |
20 m |
| Minimum |
19 pi. |
6,3 m |
| Largeur de la
scie |
| Maximum |
15 po. |
380 mm |
| Minimum |
4 po. |
100 mm |
| Maximum |
,120 po. (11 ga) |
3,05 mm |
| Diamètre de la
meule d’affûtage |
| Maximum |
6 po. |
5 3/4 po. |
| Minimum |
150 mm |
145 mm |
| Résolution DRO |
| montrant l’enlèvement de matière |
,0002 po. |
,005 mm |
| Espacement des
dents |
| Maximum recommandé |
3 1/2 po. |
87 mm |
| Minimum absolu |
3/4 po. |
19 mm |
| Minimum recommandé |
1 po. |
25 mm |
| Hauteur de la
dent |
| Minimum absolu |
7/16 po. |
11 mm |
| Minimum recommandé |
1/2 po. |
12,5 mm |
| Dégagement
latéral minimum |
| Selon un angle tangentiel de 6 degrés |
,016 po. |
,41 mm |
| Selon un angle tangentiel de 8 degrés |
,030 po. |
,76 mm |
| Angle de
dégagement radial |
| |
Angle tangentiel de 8 degrés |
Angle tangentiel de 6 degrés |
| Maximum |
5,9 degrés |
4,2 degrés |
| Minimum |
2,2 degrés |
1,6 degré |
VITESSE
D’AFFÛTAGE
La vitesse d’affûtage peut atteindre 6 dents à la minute. Ainsi, l’affûtage
latéral d’une scie à ruban à 240 dents écrasées peut être réalisé en moins
d’une heure.Pression
d’air : 80 à 100 psi
Volume d’air : 1,5 pi3/mn (CPM)
Courant électrique : 220/1/60 - 25 ampères (configuration pour 50 Hz disponible)
Dimensions:
Hauteur : 1,7 m (64 po.)
Surface utile : 1,3 m (48 po.) de largeur X 1,8 m (66 po.) de profondeur
Brevets en instance |
|
|
| Du bout des doigts, l’opérateur
peut régler le fonctionnement de l’affûteuse SidePro en fonction du type de scies
(monocoupe, bicoupe), du nombre de dents à affûter et de l’espace entre les dents. |
|
| Les meules CBN de 15,2 cm de diamètre
sont actionnées par un moteur de 2 H.P. pour un affûtage latéral net et rapide. Le
système de refroidissement par brouillard d’huile prolonge la vie de la meule et
permet un affûtage plus précis et plus rapide, aussi bien pour les scies à dents fixes
qu’à dents emboutées en Cobalt Chromium Alloy. |
Pour obtenir de plus
amples renseignements sur l’affûteuse SidePro de Armstrong, ou pour assister à une
démonstration sur son fonctionnement, contactez votre distributeur dans l’Est du
Canada :
Simonds International
Réseau de distribution dans l”Est du Canada
nlafamme@simondsint.com
Tel. :(800) 387-7681 Tlc. (450) 378-5859
|
|
|
